城邦學院 Cité Academy
  • 最新活動
  • 會員方案
  • 自慢觀點
  • 服務導覽
登入
客服信箱:cite_academy@hmg.com.tw

© 2026 城邦學院 Cité Academy All Rights Reserved.英屬蓋曼群島商家庭傳媒股份有限公司.統一編號: 80333064
使用者條款.隱私權政策
Made with ♥ by 無為教育科技股份有限公司.Teachify
Developer and agent API documentationSite content index for AI agents (llms.txt)API documentation (OpenAPI)API authentication guide
貝蒂
貝蒂.麥唐納

皮克威克奶奶2神奇魔法藥方(美國兒童文學經典 中文版有聲書首度上市)

課程簡介課程內容關於講師常見問題
皮克威克奶奶2神奇魔法藥方(美國兒童文學經典 中文版有聲書首度上市)

本課程包含以下內容:

課程長度約 3.8 小時
12 個課程單元
定價

課程簡介

冒冒失失、不想上學、跟哥哥姊姊吵架的的小朋友看這裡,

皮克威克奶奶帶著魔法藥方來幫忙了!

為孩子暖心、為爸媽解憂,皮克威克奶奶的有聲故事書 隆重登場!

美國兒童文學經典‧台灣首次出版

★名列《時代雜誌》「十個令人想念的童書系列」

★入選美國亞馬遜網站「一生必讀的百本童書」

★多次改編成電視系列影集、兒童音樂劇、舞台劇

★美國Goodreads書評網站13,565人次投票超高4.2顆星

內容簡介

愛告狀、總是打岔,吃飯像頭小野獸、一上學就肚子痛……

快要抓狂的時刻,還好有她──

爸媽的救星、小孩的最愛,

任何疑難雜症,找皮克威克奶奶就對了!

矮矮胖胖、背上有塊肉瘤的皮克威克奶奶,腳踏高跟鞋,帶著餅乾香氣回來了!

來到她的家「顛倒屋」,就會發現皮克威克奶奶不但喜歡跟孩子在一起,而且發自內心了解他們,就算孩子們遇到大麻煩也不例外。難怪爸爸媽媽對孩子束手無策時,都會打電話給皮克威克奶奶。

皮克威克奶奶的櫃子裡有滿滿的妙方,還有各式各樣幫助孩子解決問題的好點子。打開廚櫃,她會變出什麼樣的魔法呢?

誰適合聽這本書

★親子共學,最佳聆聽分享的說故事時間

★爸媽的煩惱、小朋友的苦惱,透過聲音立體化,在有聲書中快樂的學習改變。

★最佳素養讀物X美國經典文學立體呈現,適合喜愛經典文學的讀者。

國際媒體、國內專家盛讚

很難不愛上這個有著好笑名字、住在顛倒屋裡面的皮克威克奶奶。真希望她繼續在我們身邊,甚至也為大人們提供一些魔法藥方。──《時代雜誌》書評

謝謝皮克威克奶奶點構出的教養星系,只要你願意仰望,就能得到無比的力量與信心。有了皮克威克奶奶相伴,教養孩子無需單打獨鬥,不怕不怕!──汪仁雅/「繪本小情歌」版主

本書貼切的描述了小孩的「症狀」,像是「愛告狀」「冒失鬼」「不想上學」,更提供了「療方」,好解決父母們的頭痛問題!雖然,這些療方是「皮克威克奶奶的魔法」,但,有趣的是,某部分也可用在我們的真實世界哦!──陳欣希/臺灣讀寫教學研究學會理事長

書中提到的問題都是貼近孩子的生活經驗,對於這位皮克威克奶奶除了好奇之外,孩子更渴望成為她的朋友,可到她的顛倒屋喝茶吃餅,大玩特玩。──黃淑貞/小兔子書坊店主

皮克威克奶奶從不為孩子貼上「壞標籤」,因此大部分的孩子閱讀時,能感到輕鬆自在,彷彿在故事中看到了自己。──葉嘉青/臺灣師範大學講師暨臺灣閱讀協會理事

皮克威克奶奶一方面提醒大人用不同的觀點來看待和思考小孩的問題,另一方面也藉由故事中小孩的遭遇,讓小讀者去看見並經歷那些毛病所帶來的惡果,進而審視自己的不當行為與意念。她創作的故事幽默、風趣、滑稽又充滿想像,讓小孩在充滿樂趣的閱讀過程中,自然而然將她所要傳達的道理和訊息吸收內化。──劉清彥/資深兒童文學工作者

作者簡介

貝蒂‧麥唐納(Betty MacDonald,1907-1958)

生於美國科羅拉多州的波德市,成長過程中曾經住過美國西部許多地方。從小喜歡唱歌、跳芭蕾舞、彈鋼琴,她多才多藝,擅長法語、表演、烹飪、打獵和油漆屋頂。曾就讀西雅圖的羅斯福高中和華盛頓大學。

麥唐納從事過許多工作,包括採礦工程師的祕書、兔子的成長紀錄員、皮衣設計師、廣告業務員。她也曾經在政府部門工作,教授藝術和寫作。她結過兩次婚,第一次嫁給一位名叫羅柏‧海斯凱特的養雞場農夫,她著名的作品《雞蛋與我》(The Egg and I),便是根據她們在養雞場的經驗所寫成的。後來,她又嫁給了唐諾‧麥唐納。

皮克威克奶奶的故事原本是麥唐納說給女兒、姪子、姪女的床邊故事,後來連女兒的小孩也成為忠實聽眾。自一九四七年第一本《皮克威克奶奶》發表以來,踩著高跟鞋、和藹的鄰家老奶奶的故事角色已深植數百萬小孩心中。有趣的是,皮克威克奶奶在故事中幫助了超過一百五十位小朋友,其中很多小朋友是根據麥唐納身邊的小孩來命名。

譯者簡介

劉清彥

在教會和小朋友說了三十多年故事,也很努力對付過他們各式各樣惱人的毛病和問題,但比起皮克威克奶奶的睿智,還真是得甘拜下風。為小朋友翻譯了數百本書,也創作了數十本,得過好書大家讀和開卷年度好書獎、豐子愷圖畫書獎和金鐘獎。

朗讀者簡介

謝一帆 

職業配音員,進入配音工作前擁有七年動畫師、剪接師、專案導演的經驗。廣告作品累積數量近千支,並有豐富的遊戲配音聲音導演經驗。知名的作品為卡通《熊熊遇見你的大大》。 

盧天怡 

清華大學中文系、中文配音員。聲線多元。曾參與不同類型的網路廣告配音、遊戲配音,首次參與有聲書共讀。

課程內容
共 12 個單元•總時數約 3.8 小時

皮克威克奶奶2神奇魔法藥方00_書籍資料
皮克威克奶奶2神奇魔法藥方01_作者、譯者、朗讀者簡介
皮克威克奶奶2神奇魔法藥方02_書籍簡介
皮克威克奶奶2神奇魔法藥方03_第1章 皮克威克奶奶的魔法
皮克威克奶奶2神奇魔法藥方04_第2章 「我還以為你是說」療方
皮克威克奶奶2神奇魔法藥方05_第3章 愛告狀療方
皮克威克奶奶2神奇魔法藥方06_第4章 吃飯像野獸療方
皮克威克奶奶2神奇魔法藥方07_第5章 愛插嘴療方
皮克威克奶奶2神奇魔法藥方08_第6章 冒失鬼療方
皮克威克奶奶2神奇魔法藥方09_第7章 不想上學療方
皮克威克奶奶2神奇魔法藥方10_第8章 下雨天好無聊療方
皮克威克奶奶2神奇魔法藥方_試聽

關於講師

貝蒂
貝蒂.麥唐納

貝蒂‧麥唐納(Betty MacDonald,1907-1958)

生於美國科羅拉多州的波德市,成長過程中曾經住過美國西部許多地方。從小喜歡唱歌、跳芭蕾舞、彈鋼琴,她多才多藝,擅長法語、表演、烹飪、打獵和油漆屋頂。曾就讀西雅圖的羅斯福高中和華盛頓大學。

麥唐納從事過許多工作,包括採礦工程師的祕書、兔子的成長紀錄員、皮衣設計師、廣告業務員。她也曾經在政府部門工作,教授藝術和寫作。她結過兩次婚,第一次嫁給一位名叫羅柏‧海斯凱特的養雞場農夫,她著名的作品《雞蛋與我》(The Egg and I),便是根據她們在養雞場的經驗所寫成的。後來,她又嫁給了唐諾‧麥唐納。

皮克威克奶奶的故事原本是麥唐納說給女兒、姪子、姪女的床邊故事,後來連女兒的小孩也成為忠實聽眾。自一九四七年第一本《皮克威克奶奶》發表以來,踩著高跟鞋、和藹的鄰家老奶奶的故事角色已深植數百萬小孩心中。有趣的是,皮克威克奶奶在故事中幫助了超過一百五十位小朋友,其中很多小朋友是根據麥唐納身邊的小孩來命名。

瞭解更多

常見問題

登入與註冊問題

城邦學院 Cite_acedemy 提供:第三方登入(Google 帳號登入)以及「帳號註冊」成為學員後登入。

  1. 點選首頁右上方「登入」,可選擇第三方登入(Google 帳號登入),或可「帳號註冊」成為學員後登入。
  2. 若以「第三方帳號登入」,登入後,系統會寄一封「驗證電子信箱通知信」,請依通知信中的流程完成電子信箱驗證後,即可登入。
  3. 若是「帳號註冊」成為學員,輸入電子信箱及密碼後,系統會寄一封「驗證電子信箱通知信」至該電子信箱,請依通知信中流程完成電子信箱驗證。
    ※ 請於收到通知信後,務必於3日內完成電子信箱驗證,避免失效。
    電子信箱驗證完成後,日後輸入電子信箱及密碼,即可登入。
  4. 若未收到「驗證電子信箱通知信」,請檢查您的電子信箱垃圾郵件。
  5. 若超過24小時仍未收到「驗證電子信箱通知信」,請與城邦學院客服聯繫。將由專人為您處理。

客服聯繫方式:

  • 粉絲專頁:https://www.facebook.com/citeacademy
  • Line官方帳號:https://page.line.me/764hthys
  • 客服信箱:cite_academy@hmg.com.tw

通常帳號註冊後,會立刻收到一封由系統自動發送的「驗證電子信箱通知信」。

  1. 建議可先到垃圾信箱,或「促銷類別」做進一步確認。
  2. 或可至登入頁下方「沒有收到確認信件?」這個選項,輸入當時註冊的電子信箱,進行重新寄送確認信。
  3. 若依上述建議執行後,您仍未收到「驗證電子信箱通知信」,請直接聯繫客服 ,將有專人為您處理。

客服聯繫方式:

  • 粉絲專頁:https://www.facebook.com/citeacademy
  • Line官方帳號:https://page.line.me/764hthys
  • 客服信箱:cite_academy@hmg.com.tw

忘記帳號密碼時,請參考以下步驟操作,重新設定密碼完成後,即可以新密碼登入。

Step 1:請到城邦學院登入頁(點擊網站主選單右上方「登入」按鈕,即可進到學院登入頁面。)

Step 2:進入登入頁面,應可看到「忘記密碼?」連結,輸入您原註冊的電子信箱後,按下「寄送密碼重置信」按鈕,資料送出後,系統將自動寄「密碼重設驗證信」到您的電子信箱中,請依信件中的提示操作即可。

由於新網站不支援第三方「Apple 帳號登入」,故原使用「Apple 帳號登入」的學員,
需請學員撥空填寫這份「更換帳號申請表」,資料送出後將由專人與您確認並協助您更換帳號。

客服聯繫方式:

  • 粉絲專頁:https://www.facebook.com/citeacademy
  • Line官方帳號:https://page.line.me/764hthys
  • 客服信箱:cite_academy@hmg.com.tw

城邦學院已於 2025 年 11 月 17 日後已提供相關公告及發送電子報通知學員。
只要學員更換帳號且完成帳號驗證,將可以更換後的帳號繼續使用城邦學院的服務。

城邦學院客服:

  • 粉絲專頁:https://www.facebook.com/citeacademy
  • Line官方帳號:https://page.line.me/764hthys
  • 客服信箱:cite_academy@hmg.com.tw

非上班時間,您可以先留言,我們將會盡快做回覆。

購買問題

您可選擇「信用卡一次付清」、「ATM繳款」與「超商代碼繳款」三種方式。

本網站支援VISA/MASTER/JCB/銀聯卡等發卡組織。為保障買賣雙方交易安全,降低信用卡盜刷風險,本站全面啟用國內/海外信用卡交易 3D Secure 驗證機制。當消費者提供的卡號資料為國內/海外銀行發行之信用卡,且發卡銀行支援 3D Secure 驗證機制,此交易將透過發卡銀行進行驗證,以提升交易安全性。

【信用卡 3D 驗證機制說明】
信用卡 3D 驗證服務,是由 Visa、MasterCard、JCB 等國際發卡組織,所推出的網路安全認證服務。當您進行網路購物時需再輸入 3D 驗證密碼,才能完成交易,給您多一層安全及保障。若您不確定您的信用卡是否開啟 3D 驗證服務,或是忘記您的 3D 驗證密碼,請洽詢您的信用卡發卡銀行。

各發卡組織驗證說明請參閱下方連結:
【Visa 驗證說明】、 【MasterCard SecureCode 驗證說明】

Step 1. 登入後,請點選課程頁中的「立即購買」按鈕,進到結帳頁面後,會看到「優惠代碼」這個欄位。

Step 2. 請輸入您的優惠代碼後,直接按「Enter 」,或是點選「套用」按鈕,進行折抵。

Step 3. 在結帳頁上「訂單摘要」確認課程金額折抵後,請點選「確認送出」即可送出訂單。

小提醒:

  • 優惠代碼大小寫皆需一致才可進行折抵。
  • 其他使用規範,請依該課程的通知與說明為主,訂單取消或交易失敗,優惠代碼/折扣碼將失效無法再次使用。

送出該筆訂單後,您可以回到首頁,點擊上方選單中「我的購買」→再點擊「我的課程」,找到您購買的課程,即可觀看課程。

圖文版說明請參考以下文章:
https://www.cite.tw/posts/discountcode

可以打統編。請記得在付款時「發票類型」選擇「統編發票」,並輸入統一編號與公司抬頭,之後會寄送電子發票到您註冊時使用的 Email 信箱。

我們有提供電子發票。課程購買後,會直接寄送到您註冊的 Email 信箱。

可以!歡迎世界各地的學員一同來上課,付款方式請選擇「信用卡」。

根據我們的經驗,多數海外學員應該都可以正常觀看,唯身處中國的學員,無法做完全保證。
如果擔心因網路連線問題,無法觀看課程,可以先點選試看單元,或領取一堂免費課程做測試喔!

逾期未繳款,訂單系統將自動判定為「已失效」,將不具任何效益。

提醒您,請務必在繳費期限內完成繳費,避免造成繳費期限已過,而失去當時優惠價格的情形發生哦!

●直播課程/直播活動:
優先以課程頁上所記載之退費規則為準。若課程頁上未說明,則最晚請於開課前一天來信至客服信箱申請退費。申請時間判定以申請者的寄件時間為準。
請留意,開課當日 00 點 00 分起提出取消要求者,恕不退費。如購買的是直播回放影片,則適用一般課程之規則。

●預購課程/實體課程:
優先以課程頁上所記載之退費規則為準。若課程頁上未說明,則最晚請於開課前一天來信至客服信箱申請退費。申請時間判定以申請者的寄件時間為準。
請留意,開課當日 00 點 00 分起提出取消要求者,恕不退費。

●一般課程:
若在購買後 7 天內,觀看少於一個單元(包含正式課程影片、講義檔案),皆可申請退費。
請留意,若購買後已超過 7 天,或 7 天內已觀看超過一個單元(包含正式課程影片、講義檔案),恕不退費。

●會員方案:
若在訂閱後 7 天內,觀看方案內課程少於一個單元(包含正式課程影片、檔案),皆可申請退費。
請留意,若訂閱後已超過 7 天,或 7 天內已觀看方案內課程超過一個單元(包含正式課程影片、講義檔案),恕不退費。

-

➤ 退費申請辦法:

請來信至城邦學院客服信箱,並提供以下資訊:

  1. 訂單編號(您可於網站登入後,點擊右上方頭像,於「訂單紀錄」中查詢到)
  2. 購買時輸入的電子信箱(註冊信箱)、姓名、電話
  3. 申請退費的原因(簡述即可)

城邦學院客服信箱:cite_academy@hmg.com.tw

購買成功後,我該如何觀看課程/搭售電子書?

購買課程、付款成功之後,您的上課權限就直接開通囉!
您可以使用電腦、手機及平板裝置觀看。

購課後,觀課方式如下:

  1. 請前往城邦學院網站右上方點選「登入」

  2. 確認登入後,在畫面上方點擊「學習中心」,找到您購買的課程即可觀課!

如果您購買的課程類型是「預購課程」或「直播課程」,需等待課程正式開課、影片上架後,方可看到課程。

(開課詳情,請見課程介紹頁面說明)

您可以點選影片右下角的齒輪按鈕,會有 0.75、正常、1.25、1.5、2 等速度可自由調整。

目前平台影片畫質提供 1080p、720p、360p、270p 可供選擇。

使用電腦裝置:Chrome、Safari、Edge,、Firefox 等網頁瀏覽器,可點選影片右下角齒輪按鈕調整畫質。 

使用行動裝置 (iOS/Android) ,會自動根據您所處的網路環境網速調整畫質,無法手動調整。

電子書與台灣電子書平台Readmoo讀墨合作 https://readmoo.com

您訂購方案後,我們會將您「在城邦學院註冊的電子郵件」提供給Readmoo。

Readmoo將在收到名單後,發送信件到您的您電子郵件信箱。收到通知信後,請按照信中所指示的方法操作。

更多關於電子書閱讀的問題,您可以參考以下連結的說明:
https://www.cite.tw/posts/aboutread

若以上說明都無法解決您的問題,請聯繫城邦學院客服。

客服聯繫方式:

  • 粉絲專頁:https://www.facebook.com/citeacademy
  • Line官方帳號:https://page.line.me/764hthys
  • 客服信箱:cite_academy@hmg.com.tw
關於帳號及後續問題

通常帳號註冊後,會立刻收到一封,由系統自動發送的「驗證電子信箱通知信」。

建議可先到垃圾信箱,或「促銷類別」做進一步確認,您也可直接來信至城邦學院客服詢問,將有專人為您處理。

城邦學院客服信箱:cite_academy@hmg.com.tw

【購買前】

您可以直接在每堂課程的課程頁選單:「課前問答」裡留言。

【已購課】

課程中的每個單元都可以留言。您可以這樣做:

一、請於課程各單元中留言

  1. 登入後,進入「學習中心」,選擇您想要留言發問的課程。
  2. 選擇該課程中您要發問的單元,在單元下方就有留言區塊可以輸入您的提問。

二、請發信委由城邦學院轉達

您也可直接寫信到城邦學院客服信箱:cite_academy@hmg.com.tw,由城邦學院團隊為您轉達。

皮克威克奶奶2神奇魔法藥方(美國兒童文學經典 中文版有聲書首度上市)

本課程包含以下內容:

課程長度約 3.8 小時
12 個課程單元
定價