跳至主要內容
城邦學院 Cité Academy
  • 最新活動
  • 會員方案
  • 自慢觀點
  • 服務導覽
管理後台
登入
客服信箱:cite_academy@hmg.com.tw
© 2026 城邦學院 Cité Academy All Rights Reserved.英屬蓋曼群島商家庭傳媒股份有限公司.統一編號: 80333064
使用者條款.隱私權政策
Made with ♥ by 無為教育科技股份有限公司.Teachify
Developer and agent API documentationSite content index for AI agents (llms.txt)API documentation (OpenAPI)API authentication guide
江戶
江戶川亂步

人間椅子(亂步復刻經典紀念版.有聲書)

課程簡介課程內容關於講師常見問題
人間椅子(亂步復刻經典紀念版.有聲書)

本課程包含以下內容:

課程長度約 7.8 小時
19 個課程單元

定價

您已購買此課程

課程簡介

當耽美文字化為耳際嗓音,如身入故事癲狂世界──獨步嚴選六部經典選集,特邀專業配音員獻聲重現狂想囈語邀您閉上眼盡情享受,妖異魔魅的「亂步體驗」江戶川亂步有聲書,經典上市!

東野圭吾、宮部美幸、松本清張、橫溝正史,
他們的起點--日本推理之父‧江戶川亂步。
百無禁忌 X 獵奇官能 X 殘虐顛狂
作品歷經半世紀,不改驚世駭俗!
他一人,讓日本推理成為世界的至高娛樂!

【臺日獨家‧全球唯一合作】
◎異色漫畫家 中村明日美子 封面繪製
逝世五十年 復刻經典紀念版

慾狂愛妒恨,人性的醜陋及癡狂而生的豔魅,
全是他筆下場場智性詭鬥的狂氣燃料。
他的文字如蟲蟻蠕動肌膚,教人喘不過氣……

【本書特色】
★台灣配音工作者專業獻聲:特邀擁有十數年工作經驗的台灣專業配音員群,與優質台灣錄音室共同合作,細心揣摩人物語氣,呢喃貼近故事氛圍,邀您閉上雙眼盡情享受,一聽傾倒,妖異魔魅的「亂步體驗」。

【內容簡介】
令人愛不釋手,捨不得一次讀完--
殘酷、瘋狂又悲哀,詭譎、獵奇又滑稽,
拋棄一切理性,只願耽溺在無邊無際的狂氣之中。

〈人間椅子〉
貧窮又醜陋的製椅工匠,過著無人相伴的寂寞日子。某天,他突發奇想,躲進了交貨前的豪華座椅中,而這張椅子送到了一名貌美貴婦的家中。沉溺於隔著椅子愛撫女體的荒淫生活的他,對椅子主人萌生了偏執的愛情……/亂步最廣為人知的奇異短篇,讀過便無法忘記。

〈阿勢登場〉
因為生病無法滿足妻子的格太郎,只能眼睜睜地看著妻子阿勢在外風流。某日,他偶然被關在長衣箱中,不斷對外呼救後,終於等到了阿勢前來相救……/亂步筆下最令人毛骨悚然的惡女。

〈芋蟲〉
時子和從戰爭中倖存,卻失去四肢,再也無法言語的丈夫生活在一起。兩人的生活猶如一場不可能假釋的無期徒刑。互相折磨的他們最後做出的選擇將會是……/亂步最知名的反戰小說。

〈和貼畫旅行的人〉
我在一次旅行中,邂逅了帶著貼畫的男人。貼畫上有著栩栩如生,貌美如花的豆蔻少女以及滿頭白髮的蒼老男子。男人見我好奇,便說要告訴我一個詭異的愛情故事……/亂步自認短篇代表作的浪漫幻想傑作。

收錄亂步寫盡人心最幽微、最不可告人的那一面的十五篇短篇小說,
引領你望進那深不可測的黑洞。你可有勇氣一窺究竟?

江戶川亂步經典有聲書,首波強打《陰獸》、《人間椅子》、《孤島之鬼》!

亂步上癮,特別警告|
不可通勤翻開(會下不了車);不可夜晚閱讀(會睡不著覺)
半世紀前引爆日本國民人手一本,戰時一度成禁書也擋不住的熱潮
現代影視及動漫改編熱門題材,獵奇式娛樂作品的始祖
一讀上癮,再讀傾倒,要解此癮,唯有亂步!

獨步精選出版計畫,一解亂步癮頭|
獨步精選六部選集重新編排、特邀日本的亂步研究者諸岡卓真導讀、重量級大師中村明日美子繪製臺灣書封(書後贈典藏書卡)。即將出版的精選包含:《陰獸》、《人間椅子》、《孤島之鬼》、《D坂殺人事件》及《帕諾拉馬島綺譚》。內容皆有詳實註解,不僅助於了解大正及昭和日本,更能在亂步逝世50年後,穿越時空間隔,重新完整體驗亂步世界。

★日本推理之父,全方位創作者:江戶川亂步
喜愛歐美恐怖作家愛倫坡,亂步的故事流著東西血脈,
推理研究評論、翻案文學、青少年文學、長短篇無一不精。
他晚期設立江戶川亂步獎,催生日本推理作家協會,
提拔新人不遺餘力,推廣推理小說為一生職志;
作品也是名偵探柯南及影視動漫的取材對象,改編作超過七十部;
更是日本男女老幼都喜愛的國民作家,影響力至今無遠弗屆。
一旦踏進閱讀的世界,不管路途再多麼峰迴路轉,
最後必然走到這位大師--江戶川亂步的面前。

★可被時代考驗的藝術家:中村明日美子與江戶川亂步
亂步作品為日本國民不分男女老少的娛樂,而繪製或改編亂步作品的插畫師不計其數,包括伊藤潤二、丸尾末廣等。這次獨步為臺灣的亂步尋找插畫,思及具跨領域的特色,發現與漫畫家中村明日美子不謀而合。出道十六年,日本重量級漫畫家中村明日美子,作品內容橫跨少女漫畫與青年漫畫,畫風大膽俐落,散發壓抑的情色感,故事調性前衛耽美,從豔麗且滿溢情色官能的作品,到青春颯爽的日常浪漫題材都可駕馭,多變及異色風格讓她贏得不分年齡,擄獲藝術及大眾雙方的讀者。

=朗讀者簡介=陳余寬
職業配音員,進行國語、閩南語的戲劇、動畫、遊戲配音工作已超過十年。曾擔任有聲書《人間失格》朗讀工作。

郭雅瑂
職業配音員,截至目前配音已14年,參與過許多不同類型的配音工作,包括:電視劇、電影、動畫、手遊、台語劇集等等。較知名的作品為教育部閩南語卡通《櫻桃小丸子》、有聲書《小王子台語版》、布袋戲《刀說異數、蝶龍之亂》。

=譯者簡介=
王華懋
嗜讀故事成癮,現為專職日文譯者。
近期譯作有《所羅門的偽證》、《邪魅之雫》、《渴望》、《再見,德布西》等。
譯稿賜教:huamao.w@gmail.com

課程內容

共 19 個單元•總時數約 7.8 小時

  • 人間椅子00_書籍資料
  • 人間椅子01_作者、譯者、朗讀者簡介
  • 人間椅子02_書籍簡介
  • 人間椅子03_人間椅子
  • 人間椅子04_接吻
  • 人間椅子05_跳舞的一寸法師
  • 人間椅子06_毒草
  • 人間椅子07_覆面的舞者
  • 人間椅子08_飛灰四起
  • 人間椅子09_火星運河
  • 人間椅子10_花押字
  • 人間椅子11_阿勢登場
  • 人間椅子12_非人之戀
  • 人間椅子13_鏡地獄
  • 人間椅子14_旋轉木馬
  • 人間椅子15_芋蟲
  • 人間椅子16_帶著貼畫旅行的男人
  • 人間椅子17_目羅博士不可思議的犯罪
  • 人間椅子_試聽

關於講師

江戶

江戶川亂步

本名平井太郎,生於日本三重縣名張町。江戶川亂步(EDOGAWA RANPO)為筆名,取自現代推理小說的開山鼻祖美國小說家愛德格.愛倫.坡(Edgar Allan Poe, 1809-1849)的日語發音EDOGA.ARAN.PO。

1923年在《新青年》發表備受高度評價的處女作〈兩分銅幣〉,從此展開推理小說創作。戰前日本推理小說通稱為「偵探小說」,之後在江戶川亂步等人的提議下,於1946年為「推理小說」所取代。

1925年1月,《新青年》刊載〈D.殺人事件〉,名偵探明智小五郎初登場。此後,相繼發表了以青少年為目標讀者的《怪人二十面相》、中篇故事〈陰獸〉等,寫作風格多變,並撰寫大量評論文章。身為重量級作家,江戶川確實掌握了推理小說的本質,通曉推理小說是一種以邏輯解開謎團的文學,稱之為日本推理小說領域的開拓者當之無愧。

瞭解更多

常見問題

登入與註冊問題

城邦學院 Cite_acedemy 提供:第三方登入(Google 帳號登入)以及「帳號註冊」成為學員後登入。

  1. 點選首頁右上方「登入」,可選擇第三方登入(Google 帳號登入),或可「帳號註冊」成為學員後登入。
  2. 若以「第三方帳號登入」,登入後,系統會寄一封「驗證電子信箱通知信」,請依通知信中的流程完成電子信箱驗證後,即可登入。
  3. 若是「帳號註冊」成為學員,輸入電子信箱及密碼後,系統會寄一封「驗證電子信箱通知信」至該電子信箱,請依通知信中流程完成電子信箱驗證。
    ※ 請於收到通知信後,務必於3日內完成電子信箱驗證,避免失效。
    電子信箱驗證完成後,日後輸入電子信箱及密碼,即可登入。
  4. 若未收到「驗證電子信箱通知信」,請檢查您的電子信箱垃圾郵件。
  5. 若超過24小時仍未收到「驗證電子信箱通知信」,請與城邦學院客服聯繫。將由專人為您處理。

客服聯繫方式:

  • 粉絲專頁:https://www.facebook.com/citeacademy
  • Line官方帳號:https://page.line.me/764hthys
  • 客服信箱:cite_academy@hmg.com.tw

通常帳號註冊後,會立刻收到一封由系統自動發送的「驗證電子信箱通知信」。

  1. 建議可先到垃圾信箱,或「促銷類別」做進一步確認。
  2. 或可至登入頁下方「沒有收到確認信件?」這個選項,輸入當時註冊的電子信箱,進行重新寄送確認信。
  3. 若依上述建議執行後,您仍未收到「驗證電子信箱通知信」,請直接聯繫客服 ,將有專人為您處理。

客服聯繫方式:

  • 粉絲專頁:https://www.facebook.com/citeacademy
  • Line官方帳號:https://page.line.me/764hthys
  • 客服信箱:cite_academy@hmg.com.tw

忘記帳號密碼時,請參考以下步驟操作,重新設定密碼完成後,即可以新密碼登入。

Step 1:請到城邦學院登入頁(點擊網站主選單右上方「登入」按鈕,即可進到學院登入頁面。)

Step 2:進入登入頁面,應可看到「忘記密碼?」連結,輸入您原註冊的電子信箱後,按下「寄送密碼重置信」按鈕,資料送出後,系統將自動寄「密碼重設驗證信」到您的電子信箱中,請依信件中的提示操作即可。

由於新網站不支援第三方「Apple 帳號登入」,故原使用「Apple 帳號登入」的學員,
需請學員撥空填寫這份「更換帳號申請表」,資料送出後將由專人與您確認並協助您更換帳號。

客服聯繫方式:

  • 粉絲專頁:https://www.facebook.com/citeacademy
  • Line官方帳號:https://page.line.me/764hthys
  • 客服信箱:cite_academy@hmg.com.tw

城邦學院已於 2025 年 11 月 17 日後已提供相關公告及發送電子報通知學員。
只要學員更換帳號且完成帳號驗證,將可以更換後的帳號繼續使用城邦學院的服務。

城邦學院客服:

  • 粉絲專頁:https://www.facebook.com/citeacademy
  • Line官方帳號:https://page.line.me/764hthys
  • 客服信箱:cite_academy@hmg.com.tw

非上班時間,您可以先留言,我們將會盡快做回覆。

購買問題

您可選擇「信用卡一次付清」、「ATM繳款」與「超商代碼繳款」三種方式。

本網站支援VISA/MASTER/JCB/銀聯卡等發卡組織。為保障買賣雙方交易安全,降低信用卡盜刷風險,本站全面啟用國內/海外信用卡交易 3D Secure 驗證機制。當消費者提供的卡號資料為國內/海外銀行發行之信用卡,且發卡銀行支援 3D Secure 驗證機制,此交易將透過發卡銀行進行驗證,以提升交易安全性。

【信用卡 3D 驗證機制說明】
信用卡 3D 驗證服務,是由 Visa、MasterCard、JCB 等國際發卡組織,所推出的網路安全認證服務。當您進行網路購物時需再輸入 3D 驗證密碼,才能完成交易,給您多一層安全及保障。若您不確定您的信用卡是否開啟 3D 驗證服務,或是忘記您的 3D 驗證密碼,請洽詢您的信用卡發卡銀行。

各發卡組織驗證說明請參閱下方連結:
【Visa 驗證說明】、 【MasterCard SecureCode 驗證說明】

Step 1. 登入後,請點選課程頁中的「立即購買」按鈕,進到結帳頁面後,會看到「優惠代碼」這個欄位。

Step 2. 請輸入您的優惠代碼後,直接按「Enter 」,或是點選「套用」按鈕,進行折抵。

Step 3. 在結帳頁上「訂單摘要」確認課程金額折抵後,請點選「確認送出」即可送出訂單。

小提醒:

  • 優惠代碼大小寫皆需一致才可進行折抵。
  • 其他使用規範,請依該課程的通知與說明為主,訂單取消或交易失敗,優惠代碼/折扣碼將失效無法再次使用。

送出該筆訂單後,您可以回到首頁,點擊上方選單中「我的購買」→再點擊「我的課程」,找到您購買的課程,即可觀看課程。

圖文版說明請參考以下文章:
https://www.cite.tw/posts/discountcode

可以打統編。請記得在付款時「發票類型」選擇「統編發票」,並輸入統一編號與公司抬頭,之後會寄送電子發票到您註冊時使用的 Email 信箱。

我們有提供電子發票。課程購買後,會直接寄送到您註冊的 Email 信箱。

可以!歡迎世界各地的學員一同來上課,付款方式請選擇「信用卡」。

根據我們的經驗,多數海外學員應該都可以正常觀看,唯身處中國的學員,無法做完全保證。
如果擔心因網路連線問題,無法觀看課程,可以先點選試看單元,或領取一堂免費課程做測試喔!

逾期未繳款,訂單系統將自動判定為「已失效」,將不具任何效益。

提醒您,請務必在繳費期限內完成繳費,避免造成繳費期限已過,而失去當時優惠價格的情形發生哦!

●直播課程/直播活動:
優先以課程頁上所記載之退費規則為準。若課程頁上未說明,則最晚請於開課前一天來信至客服信箱申請退費。申請時間判定以申請者的寄件時間為準。
請留意,開課當日 00 點 00 分起提出取消要求者,恕不退費。如購買的是直播回放影片,則適用一般課程之規則。

●預購課程/實體課程:
優先以課程頁上所記載之退費規則為準。若課程頁上未說明,則最晚請於開課前一天來信至客服信箱申請退費。申請時間判定以申請者的寄件時間為準。
請留意,開課當日 00 點 00 分起提出取消要求者,恕不退費。

●一般課程:
若在購買後 7 天內,觀看少於一個單元(包含正式課程影片、講義檔案),皆可申請退費。
請留意,若購買後已超過 7 天,或 7 天內已觀看超過一個單元(包含正式課程影片、講義檔案),恕不退費。

●會員方案:
若在訂閱後 7 天內,觀看方案內課程少於一個單元(包含正式課程影片、檔案),皆可申請退費。
請留意,若訂閱後已超過 7 天,或 7 天內已觀看方案內課程超過一個單元(包含正式課程影片、講義檔案),恕不退費。

-

➤ 退費申請辦法:

請來信至城邦學院客服信箱,並提供以下資訊:

  1. 訂單編號(您可於網站登入後,點擊右上方頭像,於「訂單紀錄」中查詢到)
  2. 購買時輸入的電子信箱(註冊信箱)、姓名、電話
  3. 申請退費的原因(簡述即可)

城邦學院客服信箱:cite_academy@hmg.com.tw

購買成功後,我該如何觀看課程/搭售電子書?

購買課程、付款成功之後,您的上課權限就直接開通囉!
您可以使用電腦、手機及平板裝置觀看。

購課後,觀課方式如下:

  1. 請前往城邦學院網站右上方點選「登入」

  2. 確認登入後,在畫面上方點擊「學習中心」,找到您購買的課程即可觀課!

如果您購買的課程類型是「預購課程」或「直播課程」,需等待課程正式開課、影片上架後,方可看到課程。

(開課詳情,請見課程介紹頁面說明)

您可以點選影片右下角的齒輪按鈕,會有 0.75、正常、1.25、1.5、2 等速度可自由調整。

目前平台影片畫質提供 1080p、720p、360p、270p 可供選擇。

使用電腦裝置:Chrome、Safari、Edge,、Firefox 等網頁瀏覽器,可點選影片右下角齒輪按鈕調整畫質。 

使用行動裝置 (iOS/Android) ,會自動根據您所處的網路環境網速調整畫質,無法手動調整。

電子書與台灣電子書平台Readmoo讀墨合作 https://readmoo.com

您訂購方案後,我們會將您「在城邦學院註冊的電子郵件」提供給Readmoo。

Readmoo將在收到名單後,發送信件到您的您電子郵件信箱。收到通知信後,請按照信中所指示的方法操作。

更多關於電子書閱讀的問題,您可以參考以下連結的說明:
https://www.cite.tw/posts/aboutread

若以上說明都無法解決您的問題,請聯繫城邦學院客服。

客服聯繫方式:

  • 粉絲專頁:https://www.facebook.com/citeacademy
  • Line官方帳號:https://page.line.me/764hthys
  • 客服信箱:cite_academy@hmg.com.tw

關於帳號及後續問題

通常帳號註冊後,會立刻收到一封,由系統自動發送的「驗證電子信箱通知信」。

建議可先到垃圾信箱,或「促銷類別」做進一步確認,您也可直接來信至城邦學院客服詢問,將有專人為您處理。

城邦學院客服信箱:cite_academy@hmg.com.tw

【購買前】

您可以直接在每堂課程的課程頁選單:「課前問答」裡留言。

【已購課】

課程中的每個單元都可以留言。您可以這樣做:

一、請於課程各單元中留言

  1. 登入後,進入「學習中心」,選擇您想要留言發問的課程。
  2. 選擇該課程中您要發問的單元,在單元下方就有留言區塊可以輸入您的提問。

二、請發信委由城邦學院轉達

您也可直接寫信到城邦學院客服信箱:cite_academy@hmg.com.tw,由城邦學院團隊為您轉達。